Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Przeczytaj wszystkie instrukcje

Dla bezpieczeństwa własnego i innych osób oraz w celu zapobieżenia uszkodzeniu produktu oraz pojazdów, z którymi jest on używany, ważne jest, aby przed rozpoczęciem pracy wszystkie osoby obsługujące produkt lub mające z nim kontakt przeczytały ze zrozumieniem wszystkie instrukcje i komunikaty bezpieczeństwa zawarte w niniejszym podręczniku i dołączonych ważnych wskazówkach bezpieczeństwa. Zalecamy przechowywanie jednego egzemplarza każdego podręcznika w pobliżu produktu w zasięgu wzroku operatora.

Dla własnego bezpieczeństwa należy przeczytać wszystkie instrukcje. Narzędzi diagnostycznych można używać wyłącznie w sposób opisany w ich instrukcji obsługi. Z narzędziami diagnostycznymi należy używać wyłącznie części i akcesoriów zalecanych przez producenta.

Ten produkt przeznaczony jest do użytku przez odpowiednio przeszkolonych i wykwalifikowanych profesjonalnych techników pojazdów samochodowych. Komunikaty bezpieczeństwa przedstawione w niniejszym podręczniku i dołączonych ważnych wskazówkach bezpieczeństwa przypominają operatorowi o konieczności zachowania szczególnej ostrożności podczas użytkowania tego produktu.

Istnieje wiele różnic w zakresie procedur, technik, narzędzi i części do serwisowania pojazdów oraz umiejętności osoby wykonującej pracę. Ze względu na ogromną liczbę zastosowań testowych oraz różnorodność produktów, które mogą być testowane za pomocą tego urządzenia, nie możemy przewidzieć ani udzielić porad lub przekazać komunikatów dotyczących bezpieczeństwa w każdej sytuacji. Posiadanie wiedzy na temat testowanego układu jest obowiązkiem technika pojazdów samochodowych. Konieczne jest stosowanie właściwych metod serwisowych i procedur testowych. Ważne jest przeprowadzanie testów w sposób właściwy i akceptowalny, który nie zagraża bezpieczeństwu użytkownika, innych osób w obszarze pracy, używanego sprzętu ani testowanego pojazdu.

Zakłada się, że przed użyciem tego produktu operator dokładnie zna i rozumie działanie układów pojazdu. Zrozumienie tych zasad działania układów i teorii obsługi jest niezbędne do właściwego, bezpiecznego i dokładnego użytkowania tego urządzenia.

Przed użyciem urządzenia zawsze należy się zapoznać z komunikatami bezpieczeństwa i obowiązującymi procedurami kontrolnymi dostarczonymi przez producenta testowanego pojazdu lub urządzenia i postępować zgodnie z nimi. Produktu należy używać tylko w sposób opisany w instrukcji obsługi. Należy używać wyłącznie części i akcesoriów zalecanych przez producenta.

Należy przeczytać ze zrozumieniem wszystkie komunikaty bezpieczeństwa oraz instrukcje zawarte w niniejszym podręczniku, dołączonych ważnych wskazówkach bezpieczeństwa oraz na urządzeniach testowych i postępować zgodnie z nimi.

Warunki środowiskowe:

Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.
Niniejszy produkt ma znamionowy stopień zanieczyszczenia 2 (w warunkach normalnych)

Słowa ostrzegawcze

Wszystkie komunikaty dotyczące bezpieczeństwa zawierają słowo ostrzegawcze wskazujące poziom zagrożenia. Jeśli występuje ikona, zawiera ona graficzny opis zagrożenia. Słowa ostrzegawcze to:

Wskazuje sytuację bezpośredniego zagrożenia, która, jeśli nie uda się jej uniknąć, spowoduje śmierć lub poważne obrażenia ciała operatora lub osób postronnych.

Wskazuje potencjalnie niebezpieczną sytuację, która, jeśli nie uda się jej uniknąć, może spowodować śmierć lub poważne obrażenia ciała operatora lub osób postronnych.

Wskazuje potencjalnie niebezpieczną sytuację, która, jeśli nie uda się jej uniknąć, może spowodować umiarkowane lub niewielkie obrażenia ciała operatora lub osób postronnych.

Konwencje komunikatów bezpieczeństwa

Komunikaty dotyczące bezpieczeństwa mają na celu zapobieganie obrażeniom ciała i uszkodzeniom sprzętu. Komunikaty dotyczące bezpieczeństwa informujące o zagrożeniach, unikaniu zagrożeń i możliwych konsekwencjach są pisane w trzech różnych stylach czcionek:

Tekst zapisany normalną czcionką wskazuje zagrożenie.
Pogrubiony tekst wskazuje sposób uniknięcia zagrożenia.
Tekst zapisany kursywą wskazuje możliwe konsekwencje nieuniknięcia zagrożenia.

Jeśli występuje ikona, zawiera ona graficzny opis potencjalnego zagrożenia.

Przykład komunikatu bezpieczeństwa




Ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

Przed oddaniem akumulatora do recyklingu zabezpiecz odsłonięte zaciski grubą taśmą izolacyjną, aby zapobiec zwarciu.

Przed wyjęciem akumulatora odłącz wszystkie przewody pomiarowe i wyłącz narzędzia diagnostyczne.

Nie próbuj demontować akumulatora ani wyjmować jakichkolwiek elementów wystających z jego zacisków lub chroniących je.

Nie wystawiaj narzędzia diagnostycznego ani akumulatora na działanie deszczu, śniegu ani wilgoci.

Nie zwieraj zacisków akumulatora.

Porażenie prądem elektrycznym może spowodować obrażenia ciała.