Actualizaciones de software

1. Repase la información complementaria "Acerca de las actualizaciones de software (Información importante)" (consulte a continuación).
2. Conecte la fuente de alimentación de CA a la herramienta de diagnóstico y procure que el Wi-Fi esté activado y conectado.
3. En la pantalla Inicio, seleccione Tools > Software Updates (Herramientas > Actualizaciones de software)

4. Si hay una actualización disponible, elija:
a. Install Now (Instalar ahora): la actualización se inicia de inmediato
b. Finish Later (Terminar después): le permite realizar la instalación en otro momento. Para instalar después, vuelva a seleccionar Tools > Software Updates (Herramientas > Actualizaciones de software)

5. Revise el EULA, haga clic en la casilla de verificación y seleccione Agree and Continue (Aceptar y continuar).

6. Cuando finalice la instalación, reinicie la herramienta para terminar la actualización.

   Debe tener una conexión Wi-Fi para usar esta aplicación.   

Estas instrucciones son para las herramientas de diagnóstico que cuentan con la función Software Update (Actualización del sistema). Si no tiene esta función, acceda a ShopStream Connect™ para obtener información sobre la instalación de actualizaciones de software o comuníquese con el representante de Snap-on.

Si está calificado para realizar la instalación de su propio software (según el estado de suscripción o compra de este), y la herramienta de diagnóstico TIENE incorporada la función de actualizaciones de software, puede instalar directamente las actualizaciones del software de la herramienta de diagnóstico mediante las siguientes instrucciones.

LEA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE COMENZAR: los tiempos de descarga pueden variar según la conexión Wi-Fi y el tamaño de la actualización. Las descargas pueden tardar de 40 a 120 minutos o más.

El uso del software se rige por los términos y condiciones del Acuerdo de licencia de usuario final. La herramienta de diagnóstico no debe ponerse en funcionamiento hasta no haber leído el Acuerdo de licencia de usuario final. El uso del dispositivo implica la aceptación del Acuerdo de licencia de usuario final. El Acuerdo de licencia de usuario final del software de Snap-on Incorporated está disponible en: https://eula.snapon.com/diagnostics.

Las actualizaciones de software se descargan automáticamente cuando:

● La herramienta de diagnóstico está activada
● El Wi-Fi está activado
● Hay una actualización de software

La descarga se iniciará de manera automática, a menos que se esté comunicando en forma activa con un vehículo, ya que esperará que se detengan las comunicaciones del vehículo.

Cuando se realiza una actualización de software, el icono de la flecha de descarga se muestra en la barra de estado.

Para indicar que una descarga está lista para instalarse:

● se muestra una marca de verificación en la barra de estado;
● el icono Tools (Herramientas) muestra un punto en la pantalla de inicio;
● se muestra un punto en el menú de actualizaciones de software.

Si se interrumpe la descarga (por ejemplo, porque se perdió la conexión Wi-Fi o la conexión a Internet se cae) puede aparecer un signo de exclamación en la barra de estado. Si esto ocurre, reinicie la herramienta para reiniciar la descarga.